Selasa, 24 April 2012

Zwischenfall

Es wird gesagt, ein Kind, im Bus war sagte: "Dieser Bus wird ihren Tribut fordern".

Einmal, als er am Abend mit einer Kälte und Dunkelheit, ich, als ich in der hinteren rechten Sitz, der nur von einem Kind, Latif Name wurde begleitet saß aufwachte. Ich verstehe nicht, im Alter von etwa 4 Jahre alt, hatte es gewagt, mit dem Bus von Jakarta nach Sidoarjo klettern.

"Latif, Sie kamen von wo? Wirklich allein?" Fragte ich leise

"Hmmmmm", sagte er leise, als auch

Ich verstehe nicht weiter. Also habe ich einfach weiter in den Komfort von einem Stuhl fallen ihm zu schlafen. Mit geschlossenen Augen, ich denke immer noch an ihn.

Dead of Night, gekleidet in der kalten Brise von der Decke Klimaanlage im Bus. Ich hatte einen Traum, sagte Latif zu mir.

"Ich will dich aus dem Bus so schnell wie möglich, in der Zeit werden die Opfer, die von diesem Bus verschluckt werden"

Ich wachte ging ... Latif und ich sehen, verschwand er von meiner Seite, vielleicht ist er nach unten, oder .... Ich verstehe nicht.

Morgen fühlt sich sehr schnell, der Bus vorfuhr, um das Ende des Bus-Terminal, nicht wie üblich, sieht heute Morgen seltsam .... Selbst Menschen, die in den Komfort der Sitze Bus, nicht mehr geritten war .... Ich weiterhin mit Einsamkeit Morgen gehen, wie ich die Kissen zwischen den staubigen umklammerte ... "Alles verschwunden ist", schrie ich auf der Straße unberechenbar zerkratzt Bild ...

Nachdem ich ging ... Laufen ... und läuft ... mencara Ende der Zivilisation Glas nicht alleine, ich finde Latif, ein Kind, das alle meine Umstände geändert hat.
"Tut mir leid ich zu spät komme, ich bin zu spät, mein älterer Bruder, anstatt sich selbst, jetzt Sie und ich habe nie das Ende der Zivilisation genossen, wenn Sie wollen, nein, nein"
"Ich will damit nicht leben?" Ich fragte Snap
"Ich und du, jetzt der Sie war in einem Traum .... und ...."
"Okay ... gerade, ob ich am Leben bin", fragte ich noch einmal mehr fest eingerastet
"Aus seiner Mitte, getragen von Ihnen Wasser weg ..." , antwortete er

Meine Augen sind wie terbelak noch einmal, als er das helle weiße Licht, wie aus dem Nichts sah ... terbelak gelegentlich, viel Aufhebens bergelentangan Menschen, wissen aber nicht den Zweck.
"Schau, ich bin noch da ..."

Sofort erkannte ich, dass ich in einem Busunglück reiten, wenn ich schlief, und Latif ... tot jetzt ....
"Latif .... sorry, ich habe an Sie schrie in einem Traum, aber jetzt bist du derjenige, der das Ende der Zivilisation, die wir wünschen können gefunden hat"

Das ist, wenn ich sofort, suchte Hilfe bei Menschen vor Ort gibt. Ich bin die einzige Person, die den Bus überlebt, sagt der Junge ist wahr, alles korrekt, von denen er sprach, wurde ich mit dem Bus fahren, wird seinen Tribut fordern ...

That Incident

It is said, a child who was in the bus said, "This bus will take its toll".
One time, when his evening with a cold and darkness, I woke as I sat in the rear right seat which was only accompanied by a child, Latif name. I do not understand, aged about 4 years old, had dared to climb the bus from Jakarta to Sidoarjo.
"Latif, you came from where? Really alone?" I asked quietly
"Hmmmmm" he said softly as well
I further do not understand. So I just continue to sleep in the comfort of a chair covered it. With eyes closed, I still think of him.
Dead of night, clad in the cold breeze of the ceiling air conditioning in the bus. I had a dream, Latif said to me.
"I want you off the bus as quickly as possible, in time, the victims will be swallowed by this bus"
I woke proceeded ... and I see Latif, he disappeared from my side, maybe he's down, or .... I do not understand.

Morning feels very fast, the bus pulled up to the end of the bus terminal, not as usual, this morning looks weird .... even people who had been riding in the comfort of bus seats, no more .... I continue to walk with solitude morning as I clutched the cushions between the dusty ... "Everything's Disappeared" I yelled down the road erratically scratched picture ...

After I walked ... running ... and running ... mencara end of civilization glass not alone, I find Latif, a child who has changed all my circumstances.
"Sorry I'm late, I'm late, my older brother rather than his own self, now you and I have never enjoyed the end of civilization when you want, no no"
"I do not mean to live?" I asked snap
"Me and you, now the you was in a dream .... and ...."
"Okay ... straight, whether I'm alive," I asked again more firmly snapped
"Out of its midst, you of water carried away ..." he replied

My eyes are like terbelak once again when he saw the bright white light, out of nowhere ... terbelak occasionally, a lot of fuss bergelentangan humans, but do not know the purpose.
"Look, I'm still there ..."

Instantly I realized that I was riding in a bus accident when I was asleep, and Latif ... lying dead now ....
"Latif .... sorry, I have yelled at you in a dream, but now you're the one who has found the end of civilization which we may desire"

That's when I immediately sought help from local people there. I am the only person who survived the bus, the boy says is true, correct all of which he spoke, I was riding the bus, will take its toll ...

Kejadian Itu

Dikisahkan, seorang anak yang berada di dalam bus berkata "bus ini akan menelan korban".

      Suatu saat, dikala malam menyelimuti dengan dinginnya dan gelap gulitanya, aku terbangun saat aku duduk di kursi tepat paling belakang yang hanya ditemani seorang anak, Latif namanya. Aku tidak mengerti, umur sekitar 4 tahun, sudah berani menaiki bus dari Jakarta-Sidoarjo.
"Dek, kamu asalnya dari mana? kok sendirian?" tanyaku pelan
"hmmmmm" jawabnya dengan pelan juga
aku makin tidak mengerti. Maka aku lanjutkan saja tidur di kenyamanan kursi berselimut itu. Dengan mata yang terpejam, aku masih memikirkan anak itu.

      Malam kelam, berbalut dinginnya angin AC dari langit-langit dalam bus. Aku bermimpi, Latif berkata padaku.
"Kak, aku ingin kamu turun dari bus ini secepatnya, tak lama lagi, korban-korban akan ditelan oleh bus ini"
langsunglah ku terbangun... dan ku lihat Latif, dia menghilang dari sampingku, mungkin ia sudah turun, atau.... aku tidak mengerti.

     Pagi terasa sangat cepat, bus ini menepi ke ujung terminal bus, tak seperti biasanya, pagi ini tampak aneh.... bahkan, orang-orang yang tadinya menumpang dalam kenyamanan kursi-kursi bus, tak ada lagi.... aku lanjutkan berjalan dengan kesendirian pagi yang seperti mendekap ku diantara bantal-bantal berdebu... "Semuanya Menghilang" teriakku di ujung jalan bergores gambaran tak teratur...

      Setelah aku berjalan... berjalan... dan berjalan... mencara ujung dari kaca-kaca peradaban tak menyendiri, aku menemukan Latif, anak kecil yang telah mengubah semua keadaan ku.
"Maaf kak, aku terlambat, aku terlambat, kakak bukan diri kakak sendiri, sekarang kau dan aku sudah tak pernah menikmati ujung peradaban yang kakak idamkan, tidak kak, tidak"
"Aku tidak hidup maksudmu?" tanyaku membentak
"Aku dan Kakak, sekarang kakak berada dalam mimpi kakak.... dan...."
"Oke...langsung, apakah aku masih hidup" tanyaku lagi membentak lebih tegas
"Ditengah-tengahnya, kakak terhanyut air..." jawabnya

      Mataku seperti terbelak sekali lagi ketika melihat cahaya terang putih, entah dari mana... terbelak sesekali, banyak manusia-manusia ribut bergelentangan, tapi tak tahu tujuan.
"Lihatlah, aku masih ada..."

      Seketika aku menyadari, bus yang aku tumpangi kecelakaan pada saat aku tertidur, dan Latif... terbaring tak bernyawa sekarang....
"Latif.... maaf, aku telah membentakmu dalam mimpi, tetapi  sekarang kaulah yang telah menemukan ujung peradaban yang mungkin kita idamkan"

      Saat itulah aku langsung mencari pertolongan warga sekitar yang ada. Hanya akulah seseorang yang selamat dari bus itu, benar kata anak itu, benar semua yang ia ucapkan, Bus yang aku tumpangi, akan menelan korban...